Lyrics to Final Rap Battle in Let It Shine

Let It Shine
Título	Voy a brillar (España)
Ficha técnica
Dirección	Paul Hoen
Producción	Amy Gibbons Paul Hoen
Guion	Eric Daniel Don D. Scott
Historia	Eric Daniel
Basada en	obra Cyrano de Bergerac de Edmond Rostand
Música	Richard Gibbs
Fotografía	David A. Makin
Montaje	Girish Bhargava
Protagonistas	Tyler James Williams Trevor Jackson Coco Jones
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	2012
Estreno	15 de junio de 2012
Género	Cine adolescente y cine musical
Duración	104 minutos
Clasificación
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	GWAVE Productions
Distribución	Disney Channel Original Movies
Disney Channel Original Movies
Radio Rebel	Let It Shine	Girl vs. Monster
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Let It Shine (Voy a brillar en España) es una película original de Disney Channel de 2012 protagonizada por Tyler James Williams, Trevor Jackson y Coco Jones. La película trata de un tímido y talentoso rapero que escribe versos románticos de hip-hop solo para pasar el tiempo mientras son dados a la chica de sus sueños por un representante, su mejor amigo, en una adaptación de la obra de teatro Cyrano de Bergerac. Fue estrenada en Estados Unidos el 15 de junio de 2012, y fue dirigida por Paul Hoen. Su estreno en Latinoamérica fue el 11 de noviembre de 2012 y en España fue el 14 de septiembre del mismo año.

Historia [editar]

La historia se desarrolla en Atlanta, Georgia, con Cyrus DeBarge (Tyler James Williams), que es hijo de un pastor, y su mejor amigo Kris McDuffy (Trevor Jackson) que se conocen desde la infancia y la sensación musical adolescente Roxanne "Roxie" Andrews (Coco Jones), cuyo sello musical está patrocinando un concurso de composición de canciones en un club para adolescentes. Cyrus, que escribe la música bajo el nombre de "Truth", compone un tema escrito desde el corazón y gana el concurso de Roxie, pero para su sorpresa, su obra se atribuye erróneamente a Kris. Al carecer de la confianza de dar un paso adelante, Cyrus se mantiene al margen mientras Kris no sólo se atribuye el mérito de las letras, sino que en última instancia, comienza a ganarse el corazón de Roxanne. Ahora, le toca al verdadero poeta superar la duda, aprovechar la oportunidad para revelar su auténtico ser y seguir sus sueños. Durante todo ese tiempo, Cyrus debe convencer a su padre predicador que el rap puede tener un mensaje positivo.

Cyrus y Roxie se llegan a conocer entre sí y Roxie le dice que ella puede hablar mejor con él que con Kris. Finalmente, el padre de Cyrus llega a apoyarlo después de leer sus letras y revela que es "Truth" a través de una canción. Sin embargo, después de que se sepa que Cyrus es "Truth", Roxie enojada, abofetea a Cyrus y les dice a él y a Kris que se ocupen de sus vidas. Cyrus, entonces, tiene una batalla de rap con Lord of Da Bling, un popular rapero, (Brandon Mychal Smith) y Cyrus gana, después de decirle a todo el público que Lord of Da Bling en realidad no es rico, ya que lo vio conduciendo un taxi. Kris finalmente le dice a Roxie que Cyrus es una gran persona, que sólo fingió que no era "Truth" para hacerle un favor a él y que ellos no trataban de hacerle daño a Roxie; también le dice que Cyrus es real y eso es lo que necesita para estar con ella. Roxie luego va a la iglesia y abraza a Cyrus para quedar como pareja . Ellos cantan "Let it Shine" y termina la película.

Reparto [editar]

Tyler James Williams como Cyrus "Truth" DeBarge, el principal protagonista de la película. Cyrus es un ayudante de camarero en el club Off the Street, pero él es un aspirante a compositor de rap que va a escribir desde el corazón su música. Cyrus, por último, enfrenta adelante de un público a Bling y lo desenmascara mostrando quien es realmente. Al final se convierte en pareja de Roxie.
Coco Jones como Roxanne "Roxie" Andrews, una famosa cantante y amiga desde el jardín de niños de Kris y Cyrus. Es el interés amoroso de Cyrus.
Trevor Jackson como Kris McDuffy, el mejor amigo de Cyrus y el Falso Truth. Él es muy buen bailarín.
Brandon Mychal Smith como Lord of Da Bling, el principal antagonista de la película. Bling siempre está insultando a Cyrus y a Kris, tratando de que Roxanne caiga en sus brazos. Afirma que es el mejor rapero de Atlanta y en la batalla de rap, afirma que puede ser el mejor rapero del mundo para Roxanne. Cyrus, demuestra quien es realmente, en la batalla de rap al final de la película.
Nicole Sullivan como Lyla, la representante de Roxanne y la principal estilista.
Courtney B. Vance como Pastor Jacob DeBarge, el padre de Cyrus, que, en la mayor parte de la película, cree que el rap y el hip-hop deben ser prohibidos en la comunidad. Al final de la película, después de leer las letras de las canciones de Cyrus, acepta el amor de su hijo por el rap/hip-hop y lo apoya.
Algee Smith como Da Boss, otro rapero que Lord of da Bling vence en el "Rap Grand Slam".
Robert Bryce Milburn como M.C.
Shay Roundtree como Anfitrión de la Batalla de Rap.
Hans Daniels como Phantom.

Producción [editar]

La banda sonora de la película incluye 13 canciones originales de reconocidos productores musicales/compositores/intérpretes como Rock Mafia, Toby Gad, David Banner, Antonina Armato, Andy Dodd, In-Q, Adam Hicks, Tim James, Lindy Robbins, Dapo Torimiro, y Adam Watts.

La película se rodó en Atlanta y Marietta, Georgia.^[1] El DVD fue lanzado el 18 de agosto de 2012.

Banda sonora [editar]

Lanzamiento internacional [editar]

País/Región	Cadena	Fecha de estreno	Título según el país
Estados Unidos	Disney Channel	15 de junio de 2012 (Con un adelanto de Gravity Falls) 30 de junio de 2012(Let It Shine: Rap Battle Edition) 8 de julio de 2012(Let it Shine: In the Spotlight Edition) 7 de agosto de 2012 en Disney DVD	Let It Shine
Canadá Canadá	Family
Reino Unido Reino Unido Irlanda	Disney Channel UK	20 de julio de 2012 (Con un adelanto de Gravity Falls) 17 de agosto de 2012('Let It Shine: Rap Battle Edition)
Australia Nueva Zelanda Nueva Zelanda	Disney Channel Australia	28 de septiembre de 2012 Let It Shine: Rap Battle Edition)
Países Bajos Países Bajos	Disney Channel Países Bajos	23 de noviembre de 2012
India	Disney Channel India	8 de septiembre de 2012 (Con un adelanto de Gravity Falls)
Japón Japón	Disney Channel Japón	15 de septiembre de 2012	レット･イット･シャイン
Turquía Turquía	Disney Channel Turquía	8 de septiembre de 2012	Işığın Parıldasın
España España	Disney Channel España	14 de septiembre de 2012	Voy a brillar
Portugal	Disney Channel Portugal	14 de septiembre de 2012	Vou Brilhar!
República Checa República Checa	Disney Channel República Checa	8 de septiembre de 2012	Vnitřní zář
Bulgaria Bulgaria	Disney Channel Bulgaria		Нека да блести
Polonia Polonia	Disney Channel Polonia		Let It Shine
Hungría Hungría	Disney Channel Hungría		Hadd soul-jon
Ucrania Ucrania	Disney Channel Ucrania		Засвітись
Brasil Brasil	Disney Channel Brasil	19 de agosto de 2012 (Con un adelanto Gravity Falls) 16 de septiembre de 2012(Let It Shine: Rap Along)	Let It Shine
Argentina Paraguay Paraguay México México Colombia Colombia Perú Perú Ecuador Ecuador Chile Chile República Dominicana República Dominicana Venezuela Venezuela	Disney Channel Latinoamérica
Guatemala Guatemala	Disney Channel Latinoamérica	11 de noviembre de 2012
Arabia Saudita Arabia Saudita	Disney Channel Medio Oriente	24 de agosto de 2012 (Con un adelanto Gravity Falls)	Let It Shine (en Middle East y Audio en inglés) Låt det Shine (en Audio Swedish)
Grecia Grecia	Disney Channel Grecia	9 de octubre de 2012 (Con un adelanto Gravity Falls)	Αφήστε να λάμψει
India	Disney Channel India	13 de julio de 2012	Let It Shine
Francia	Disney Channel Francia	13 de noviembre de 2012	Let it Shine
Bélgica Bélgica	Disney Channel Bélgica	23 de noviembre de 2012	Let It Shine
Italia Italia	Disney Channel Italia	19 de enero de 2013	Let it Shine
Alemania Alemania	Disney Channel Alemania	2012/2013	–